See rujan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡舒比語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡舒比語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自塞爾維亞-克羅地亞語的卡舒比語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自塞爾維亞-克羅地亞語的卡舒比語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自塞爾維亞-克羅地亞語 rujan (“九月”)，由 Aleksander Majkowski 借入。對比捷克語 říjen (“十月”)、保加利亞語 руен (ruen)。",
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"十月"
],
"id": "zh-rujan-csb-noun-V-9EH5SV"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "十月",
"word": "pajicznik"
},
{
"sense": "十月",
"word": "pazdzérznik"
}
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 月份",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rȗjanskī"
}
],
"etymology_text": "源自rȗj (“紫，紅”)。一些辭書認為，這與鹿交配季節發出的聲音有關：rȗjanje。對比捷克語 říjen (“十月”)、保加利亞語 руен (ruen)。",
"forms": [
{
"form": "ру̑јан",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "u rujnu",
"translation": "在九月"
},
{
"text": "prvog rujna",
"translation": "在九月一日"
}
],
"glosses": [
"九月"
],
"id": "zh-rujan-sh-noun-tF00~HVC",
"raw_tags": [
"克羅地亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rûːjan/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sèptēmbar"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 月份",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自rȗj (“紫，紅”)。一些辭書認為，這與鹿交配季節發出的聲音有關：rȗjanje。對比捷克語 říjen (“十月”)、保加利亞語 руен (ruen)。",
"forms": [
{
"form": "rȗjnī",
"raw_tags": [
"定形"
]
},
{
"form": "rujniji",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ру̑јан",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"暗紅色的"
],
"id": "zh-rujan-sh-adj-zO~5xB81"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rûːjan/"
}
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rugir"
}
],
"glosses": [
"rugir 的屈折变化形式：",
"第三人稱複數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-rujan-es-verb-FfChyAXd",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rugir"
}
],
"glosses": [
"rugir 的屈折变化形式：",
"第三人稱複數命令式"
],
"id": "zh-rujan-es-verb-JpgJ6jjI",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
"卡舒比語名詞",
"卡舒比語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自塞爾維亞-克羅地亞語的卡舒比語詞",
"源自塞爾維亞-克羅地亞語的卡舒比語借詞"
],
"etymology_text": "源自塞爾維亞-克羅地亞語 rujan (“九月”)，由 Aleksander Majkowski 借入。對比捷克語 říjen (“十月”)、保加利亞語 руен (ruen)。",
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"十月"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "十月",
"word": "pajicznik"
},
{
"sense": "十月",
"word": "pazdzérznik"
}
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 月份",
"塞爾維亞-克羅地亞語 顏色",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "rȗjanskī"
}
],
"etymology_text": "源自rȗj (“紫，紅”)。一些辭書認為，這與鹿交配季節發出的聲音有關：rȗjanje。對比捷克語 říjen (“十月”)、保加利亞語 руен (ruen)。",
"forms": [
{
"form": "ру̑јан",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "u rujnu",
"translation": "在九月"
},
{
"text": "prvog rujna",
"translation": "在九月一日"
}
],
"glosses": [
"九月"
],
"raw_tags": [
"克羅地亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rûːjan/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sèptēmbar"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 月份",
"塞爾維亞-克羅地亞語 顏色",
"塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有3個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自rȗj (“紫，紅”)。一些辭書認為，這與鹿交配季節發出的聲音有關：rȗjanje。對比捷克語 říjen (“十月”)、保加利亞語 руен (ruen)。",
"forms": [
{
"form": "rȗjnī",
"raw_tags": [
"定形"
]
},
{
"form": "rujniji",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ру̑јан",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"暗紅色的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rûːjan/"
}
],
"word": "rujan"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rugir"
}
],
"glosses": [
"rugir 的屈折变化形式：",
"第三人稱複數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rugir"
}
],
"glosses": [
"rugir 的屈折变化形式：",
"第三人稱複數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "rujan"
}
Download raw JSONL data for rujan meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.